Perché sarebbe uscito da casa sua e arrivato fino all'angolo... per poi tornare dove era partito?
Zašto bi izišao iz kuæe i skrenuo iza ugla... samo da bi se vratio odakle je pošao?
Il proiettile avrebbe trafitto la gola e sarebbe uscito dal retro del collo, ma non ci sono conferme.
Reèeno nam je da je metak ušao kroz bazu grla i izašao na teme...ali to još nije potvrðeno.
E nessun pilota sarebbe uscito vivo da lì.
Osim toga, nisam uoèio nikakvog pilota koji izlazi iz olupine.
I boss temevano che sarebbe uscito allo scoperto, per salvarlo, e che li avrebbe traditi.
Tako da su se, naravno, gazde uplašile da ce se pojaviti... samo da bi spasao svoje dete, i odati im sve.
Sapevo che sarebbe uscito allo scoperto, se fosse stato minacciato.
Znao sam da æe izaæi na videlo ako oseti pretnju.
Se il sommo sacerdote era puro, ne sarebbe uscito poco dopo.....e noi avremmo avuto la certezza di un anno di prosperità.
Ako je sveæenik èist, odmah bi izašao i imali bismo bogatu godinu.
A loro serviva un testimone oculare, o Corvis sarebbe uscito.
Panduri su rekli da im treba oèevidac ili æe Korvis biti osloboðen.
Non aveva avvertito che sarebbe uscito.
Ljut je. Niste mu rekli da izlazite.
Ti ho detto che niente di buono sarebbe uscito da lui.
Rekla sam ti da ništa dobro neæe izaæi iz toga.
Ha promesso che sarebbe uscito da quel giro e poi invece si fa ammazzare.
Obeæao je da æe prestati sa tim stvarima kada je izašao. Ali umesto toga, naðe se u situaciji da ga neko ubije.
Egli promise che il segreto di suo figlio non sarebbe uscito dai confini della fondazione e così è stato!
Obeæao je da tajna neæe napustiti fondaciju, i nije!
Ma pensavo che... tutto sarebbe uscito da solo, invece... sono nel pallone.
da æe sve izaæi samo, ali nije. Sada ne znam što æu.
È esattamente il tipo di ragazza con cui sarebbe uscito il mio ex.
To je djevojka s kojom bi moj bivši izlazio.
Lo dici come se mai sarebbe uscito con nessuno.
To nije taèno. Zvuèi kao da se ni sa kim nisam zabavljala.
(Bucky) Tre giorni da quando avevamo ucciso 4 uomini, fra 3 giorni Dewitt sarebbe uscito.
Tri dana su tako kratka za èovjeka. Tri dana do izlaska Bobby Dewitta.
Ricorda quella casella vocale che Scofield aveva pagato per quando sarebbe uscito di prigione?
Seæate se sekretarice na koju se Scofield pretplatio pre uhiæenja? Da.
Sai, non sarebbe uscito di prigione se fossimo stati capaci di ammetterlo come prova.
Znaš, on sada nebi izlazio da smo mogli ovo da priložimo kao dokaz.
Vi siete mai chiesti... come sarebbe uscito da quel serbatoio d'acqua?
Jeste vi ljudi ikad zapitali kako je on trebao izaæi iz tog spremnika s vodom?
Erano andati nella grotta con Tomás e gli tolsero la maschera per vedere se egli poi sarebbe uscito.
Otišli su u špilje s Tomasom i skinuli mu masku da vide može li izaæi van bez nje.
E alla fine una guardia e' venuta a dirmi che non sarebbe uscito.
Konaèno je došao stražar i rekao da on neæe doæi.
Ha promesso che sarebbe uscito dall'Iraq, credo entro 16 mesi.
Obeæao je da æe se povuæi iz Iraka, mislim, unutar 16 mjeseci.
Ah, senti questa... il bassista sarebbe uscito tra tre mesi dopo esser stato dentro 15 anni.
I pazi ovo... basista je trebao da bude pušten za tri meseca posle 15 godina kazne.
Dahl scontava l'ergastolo, non aveva modo di sapere che sarebbe uscito.
Dahl je bio na doživotnoj. Nikako niste mogli znati da će izaći.
Ne era uscito quella volta e ne sarebbe uscito ora.
Izvukao se onda, izvuæiæe se i sad.
Christine, lo sapevamo che sarebbe uscito, un giorno.
Christine, znali smo da æe jednog dana izaæi.
Gia', gia', in versione libera sarebbe uscito e non sarebbe tornato per sei o sette ore.
Da. Da, da, besplatnu verziju. Znao je da ode na šest, sedam sati.
Sophie e Abby non andavano mai d'accordo e ha cominciato a uscire con Paul che ho sempre pensato sarebbe uscito con una di noi, ma... ha scelto Abby.
Sofi i Abi se nikad nisu baš slagale i onda se ona poèela zabavljati sa Polom koji bi, oduvijek sam mislila, hodao sa bilo kojom od nas ali... završio je sa Abi.
Se avessi saputo che se ne sarebbe uscito con quel "yo, yo, yo" me ne sarei rimasto a casa.
Da sam znao da æe izustiti ono "Yo, yo, yo" sranje, ostao bi kod kuæe.
Chiunque ne sarebbe uscito facilmente, ma io ci ho messo lo zampino.
Nevolju iz koje se neko drugi mogao lako izvuæi. Pa sam se umešao.
Se avessi visto un uomo usarla per il suo piacere il mio ferro sarebbe uscito all'istante dal fodero, ve lo garantisco.
Da sam znao svakog coveka da vas koriste za svoje zadovoljstvo, moje oružje ce biti brzo napolje, kunem se.
Non doveva distruggere la sua auto, ne sarebbe uscito senza un graffio.
NISI MORAO DA CIMAŠ VOLAN. MOGAO SI DA PROÐEŠ BEZ OGREBOTINE.
Sarebbe uscito e mi sarei assicurato di dargli la giustizia che meritava.
IZAŠAO BI, A JA BIH SE POSTARAO DA DOBIJE ONO ŠTO ZASLUŽUJE.
Marx era sotto processo, forse sarebbe uscito.
Marxu se sudilo, mogao je biti osloboðen.
Quante volte hai strofinato questa cosa pensando che sarebbe uscito un genio?
Koliko puta si ga protrljao i mislio da æe izaæi duh?
Perché sarebbe uscito con tutte quelle donne per poi non richiamarle?
Zašto bi izašao sa svim ovim ženama i onda im prestao uzvraæati pozive?
Se non fosse entrato in quell'incendio con tutta quella rabbia, ne sarebbe uscito.
Ako on nije ušao u taj požara nosi toliko ljutnje, on samo mogao vratio opet.
In ogni caso l'agente Hanna non sarebbe uscito su cauzione.
Agent Hanna zar l't uzimajući bailed svejedno.
Il tuo fidanzato, sarebbe uscito di prima mattina a prendertene un altro
Tvoj verenik je otišao rano ujutro da ga zameni.
Gli esperti erano quasi convinti del fatto che nulla di significativo sarebbe uscito dal summit.
Struènjaci su sumnjali da æe išta znaèajno proisteæi iz ovoga sastanka.
Se lo avessi preso, non sarebbe uscito vivo.
Da sam ga uhvatio, ubio bih ga.
Si era diffusa la voce che Landon sarebbe uscito perche' aveva fatto la spia sugli altri detenuti.
Гласину почео који Лендон излазио За цинкарења на другим затвореницима.
Verosimilmente il Presidente non sarebbe uscito indenne dalle udienze.
Predsednik verovatno ne bi preživeo saslušanja.
Ma insieme, hanno plasmato una miscela di coraggio, creatività, integrità e una fede incrollabile con cui il mio essere distrutto ne sarebbe uscito risanato.
Ali zajedno, stvorili su mešavinu hrabrosti, kreativnosti, integriteta i jedno nepokolebljivo verovanje da oštećena ja mogu biti izlečena i zaceljena.
0.70995306968689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto bi izišao iz kuæe i skrenuo iza ugla... samo da bi se vratio odakle je pošao? 